вторник, февраля 24

2. "Бонально", "Бональный"

с этим словом мы тоже часто встречаемся, но история тут немножко другая. слово это не русское. заимствовано оно из французского языка. историю про заимствования из французского я пересказывать не буду, учим мат.часть.
начнем издалека.


французский язык:


"banal
1) (pl -s) обыкновенный, банальный, пошлый; избитый, затасканный "


в русском языке, это слово читается и пишется так же, и означает тоже самое, как и во французском (баналь).


"БАНАЛЬНЫЙ, ая, ое; -лен, льна, льно [фр. banal].
Утративший выразительность вследствие частого повторения, избитый, очень обыденный, пошлый."

все, надеюсь, понятно?
внимание, вопрос! какого же, простите, хуя обыкновенные слова в ваших устах превращаются в отрыжку потного гондольера?!

Комментариев нет:

Отправить комментарий